Ajuste, coupe les sous-titres et les converti. Vous pouvez insérer des sous titre à un DivX à l'aide du logiciel SubAdjust dont la fonction principale est la rechronisation de sous titres sur une video.
CVStudio apporte un aide appréciable à quiconque doit adapter des sous-titres à des vidéos. Avec ce logiciel, vous pouvez en effet regarder le film et synchroniser la traduction et l’affichage des sous-titres. Rechercher du texte et le remplacer est possible. Décaler les fichiers de sous-titres, convertir leur fréquence d’affichage font partie des actions envisageables. Découper les fichiers de sous-titres pour utiliser un fichier CD avec un film réparti sur deux CD ou en fusionner dans le cas où le film tient sur un seul CD sont autant de fonctions disponibles.
DivXTheLauncher est un logiciel qui crée des interfaces pour vos divx, il crée un autorun ( Programme qui ce lance automatiquement lors de l'insertion d'un cd dans un lecteur de CD-ROM ).
Mais ce logiciel n'est pas comme les autres , il a été conçue dans le but d'être le plus personnalisable possible, car avec DivXTheLauncher vous pouvez crée une infinité d'interface pour le même film : seul l'imagination compte.
MenuShrink permet de récupérer un max de place en compressant les menus animés et pouvant même en faire des menus fixes, avant toute compression d'un DVD pour le graver sur un DVD vierge. Il permet aussi de passer un pb de dvdshrink par rapport aux menus trop importants.
Simple d’emploi, Subtitle Studio permet de créer des fichiers de sous-titres, de les éditer et de les convertir. Il s’appuie sur le système RadLight MSS (Moduled Subtitle System) qui supporte 18 formats de sous-titres. RadLight MSS fait partie de la technologie RadLight OpenAPI. Créer un nouveau fichier de sous-titres, effectuer des recherches sur la base du nom, du format ou du contenu sont autant d'actions possibles. Fusionner, découper, convertir et éditer également.
Un problème de décalage dans vos sous-titres ? Ne cherchez pas plus loin, Time Adjuster est un petit utilitaire qui va vous permettre de reajuster simplement et rapidement ces derniers (.srt, .sub, ...).
Prise en main rapide, utilisation simple et enfantin, menu et interface en français (29 langues disponible), Time Adjuster est LE logiciel pour synchroniser vos sous titres ! Il vous permet aussi de rejoindre plusieurs fichiers sous titres dans un seul, de "splitter" (coupeur) en plusieurs fichiers, d'avoir des infos sur vos sous titres ou sur votre fichier video, etc...