SmartRipper est un petit logiciel, fort pratique et libre de droit (freeware), permettant d'extraire le contenu d'un DVD vidéo vers son disque dur.
Il désactive la protection contre la copie (encryptage CSS).

Une traduction non-officielle en français est disponible ici (551 Ko).

A noter que SmartRipper n'a pas été mis à jour depuis 2001 et que le site de l'éditeur n'existe plus.

http://www.gravure-news.com/html/download/59.php